Wikimedia ร่วมกับ Google ให้แปลบทความวิกิพีเดียโดยใช้ Google Translate โดยตรง

2019-01-11

Wikimedia Foundation เจ้าของวิกิพีเดีย ประกาศความร่วมมือกับ Google ให้ผู้ใช้งาน, คนทำเนื้อหา สามารถแปลบทความในวิกิพีเดียโดยใช้ Google Translate ได้โดยตรง

Wikimedia บอกว่าปัจจุบันภาษาที่ใช้ในวิกิพีเดียคิดเป็นสัดส่วน 3% ของภาษาทั้งหมดที่ใช้กันในโลก ซึ่งมีถึงราวกว่า 7,000 ภาษา เป้าหมายของวิกิพีเดียคือการให้ทุกคนเข้าถึงข้อมูลได้ฟรีๆ นั้นยังอยู่อีกไกล Wikimedia จึงร่วมกับ Google นำ Google Translate เข้ามาใช้เป็นอีกหนึ่งเครื่องมือการแปลให้แก่คนทำเนื้อหา โดยผนวกเอาเครื่องมือเข้ามาบนวิกิพีเดียโดยตรง ตามภาพด้านล่าง

No Description

Wikimedia บอกด้วยว่าการรวมเครื่องมือ Google Translateเข้ามาช่วยให้มีภาษาที่แปลได้เพิ่มอีก 15 ภาษา รวมของเดิมเป็น 121 ภาษา หนึ่งในภาษาใหม่มี Zulu ที่ไม่ค่อยเป็นที่รู้จัก แต่มีคนพูดภาษา Zulu ถึง 12 ล้านคน แต่มีบทความวิกิพีเดียภาษา Zulu เพียง 1,000 บทความ

ที่มา – Wikimedia, The Verge